山中原文:
山中
朝代:唐 / 作者:李郢
清浊山中一气分,洞中仙籁静时闻。
竹花生□□□□,桑叶抱风蠒蛾纷纷。
夜月泛琴弦似磬,秋潭洗砚墨成云。
海边兄弟无音息,斜日愁看绿峤曛。

山中译文:
清浊山中一气分,洞中仙籁静时闻。
竹花生烟雾漫,桑叶抱风蠒蛾纷纷。
夜月泛琴弦似磬,秋潭洗砚墨成云。
海边兄弟无音息,斜日愁看绿峤曛。
全诗概括:这首诗描绘了山中幽静的景色和自然的变化。第一联以山中的清浊之气相分离为景,洞中传来的仙音只有在宁静时才能聆听到。第二联描述了竹林中烟雾缭绕,桑叶随风飘舞,蠒蛾纷纷飞舞的景象。第三联以夜晚的月光在琴弦上泛起,宛如清脆的磬声,秋天的潭水洗净了砚台,墨汁化成浓云。最后一联表达了海边的兄弟们失去了音信,斜阳下愁看着青山褪去绿意的景象,给人以忧伤之感。整首诗以自然景物和音响为线索,描绘了人与自然的交融与变迁,表达了对时光流逝和人事变迁的深深思索和哀叹。

诗人·李郢·简介
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。
文章标题:山中原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128477.html