题庐山东寺远大师影堂原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 20:11 来源:李白古诗网 作者:李中

题庐山东寺远大师影堂原文:

题庐山东寺远大师影堂

朝代:唐 / 作者:李中

远公遗迹在东林,往事名存动苦吟。

杉桧已依灵塔老,烟霞空锁影堂深。

入帘轻吹催香印,落石幽泉杂磬音。

十八贤人消息断,莲池千载月沈沈。

题庐山东寺远大师影堂原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

题庐山东寺远大师影堂译文:

远公遗迹就在东林中,往事名存,动情苦吟。

杉木和桧木已经依附在古老的灵塔上,烟霞弥漫,封锁住了影堂的深处。

轻风从窗帘中吹入,催促着香印的燃烧,石头落下,幽静的泉水和钟声混杂在一起。

十八位贤人的消息断绝了,莲池中的月亮沉沉地沉没了千载。

题庐山东寺远大师影堂原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

题庐山东寺远大师影堂赏析:

这首诗题写了庐山东林寺院的远大师影堂,寄托了对远公的怀念之情以及庙宇的幽静清幽。诗人以朴实、清新的笔触,展现了庐山寺院的宁静和历史的沉淀。

首句"远公遗迹在东林,往事名存动苦吟"表现了远大师的遗迹依然存留于东林寺院,他往昔的伟业和苦心苦思依然传颂。

接着描述"杉桧已依灵塔老,烟霞空锁影堂深"描绘了寺院中古老的杉桧树环绕在灵塔周围,烟霞环绕,寺院深邃幽静,体现了庙宇的神秘和静谧。

"入帘轻吹催香印,落石幽泉杂磬音"这两句描述了随着微风拂动窗帘,香烟飘入,仿佛在感知着古寺中的幽香和幽泉的声音,让人感受到庙宇的宁静和神秘。

"十八贤人消息断,莲池千载月沈沈"表达了对逝去的十八贤人的思念和怀念之情,以及莲池沉寂的寂静和岁月的流转。

题庐山东寺远大师影堂原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

诗人·李中·简介

李中,字有中,陇西人,仕南唐为淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

文章标题:题庐山东寺远大师影堂原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128925.html

上一篇:旅次闻砧原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集

下一篇:吉水春暮访蔡文庆处士留题原文注释译文赏析-李中诗词-唐诗全集