送从弟舍人入蜀原文:

送从弟舍人入蜀

朝代:唐 / 作者:刘兼

嘉陵江畔饯行车,离袂难分十里余。

慷慨莫夸心似铁,留连不觉泪成珠。

风光川谷梅将发,音信云天雁未疎。

立马举鞭无限意,会稀别远拟何如。

送从弟舍人入蜀原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

送从弟舍人入蜀译文:

在嘉陵江边送别车,离别时难舍十里有余。

慷慨豪迈的心如同铁一般坚固,不舍之情让眼泪凝结成珍珠。

江边风景,川谷中梅花即将绽放;消息传来,云天间雁儿仍未散落。

立马扬鞭,意欲无限,怎奈离别的时刻已经临近,又何处安排与你再次相聚。

全诗写诗人在嘉陵江畔与别人道别时的心情。他与离别的对象情意难舍,十分依恋,慷慨豪迈的心境坚如铁石。尽管他努力控制情感,但泪水还是不由自主地化成珍珠滴落。诗人观赏着即将绽放的梅花,却也意识到了别离的现实,消息传来,分隔的距离仍未消除。他立马要驾驭马车,举起鞭子,意欲无限地延长离别前的时光,可离别之期已至,再难安排与对方再会的机会,心情无奈。

送从弟舍人入蜀原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

送从弟舍人入蜀赏析:

这首诗《送从弟舍人入蜀》是刘兼的作品。该诗情感真挚,写人与亲人分别的离情之情,同时也展现了对友情的珍重。以下是赏析

这首诗的主题是离别与送别。首节描写了在嘉陵江畔送行的情景,作者感叹离别之难,形容离别的情感如铁般坚硬,但内心却满是离愁别绪。第二节表达了别离之际的感伤,形容泪如珠滴。整首诗的前两节突出了离别的苦楚和情感。

第三节开始转折,描写了旅行的风光和希望。梅花将要开放,预示着天的到来,这里可能是对未来的乐观展望。同时,云天中飞来的雁也让人想到了旅途中的音信。这两个意象传达了希望与期盼。

最后一节则表达了别离时立马启程的决心,作者鼓励从弟舍人要坚定地前行,不要留恋,但也略带忧虑,担心今后的相聚是否能够实现。整首诗通过描写离别、展望未来以及情感的交织,表达了友情与离别的复杂情感。

送从弟舍人入蜀原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

诗人·刘兼·简介

刘兼,长安人,官荣州刺史。诗一卷。胡震亨云:“云间朱氏得宋刻《唐百家诗》,兼集中有《长春节》诗,为宋太祖诞节,其人盖五代人而入宋者。

文章标题:送从弟舍人入蜀原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129948.html

上一篇:偶闻官吏举请辄有一篇寄从弟舍人原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集

下一篇:初至郡界原文注释译文赏析-刘兼诗词-唐诗全集