题萧郎中开元寺新构幽寂亭原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 06:03 来源:李白古诗网 作者:刘长卿

题萧郎中开元寺新构幽寂亭原文:

题萧郎中开元寺新构幽寂亭

朝代:唐 / 作者:刘长卿

康乐爱山水,赏心千载同。

结茅依翠微,伐木开蒙笼。

孤峰倚青霄,一径去不穷。

候客石苔上,礼僧云树中。

旷然见沧洲,自远来清风。

五马留谷口,双旌薄烟虹。

沈沈众香积,眇眇诸天空。

独往应未遂,苍生思谢公。

题萧郎中开元寺新构幽寂亭原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

题萧郎中开元寺新构幽寂亭译文:

康乐喜欢山水,心情愉悦千载如一。

搭起茅舍依偎在翠绿微处,伐木开辟蒙蒙的树丛。

孤峰依靠在青天之上,一条小径无尽无穷。

等待客人的石头上长满了苔藓,向僧人行礼的云雾中有树木。

豁然开朗地看到了辽阔的洲岛,远道而来的清风。

五匹马停在谷口,两面旌旗在轻烟中出现彩虹。

浓郁的香气沉沉积聚,微小的天空若有所思。

独自前往的目标或许未能如愿,苍生思念着谢公。

题萧郎中开元寺新构幽寂亭原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

题萧郎中开元寺新构幽寂亭赏析:

刘长卿的《题萧郎中开元寺新构幽寂亭》是一首充满山水情怀的古诗。这首诗描述了作者与朋友在开元寺新建的幽寂亭中品味山水风光的情景,充满了对大自然的赞美和对友情的珍惜之情。

诗中首先表现出作者对山水的热爱和对美景的欣赏。他将康乐与爱山水相结合,强调自己与朋友的共鉴赏心,让人感受到他们对大自然的深厚感情。诗人用"结茅依翠微"来描绘幽寂亭,似乎置身于一片郁郁葱葱的景色中,这种写景的手法让人感受到清新宜人的氛围。

诗中还表现了对友情的珍惜。作者与朋友一同赏景,共同体验山水之美,这种情感通过"候客石苔上,礼僧云树中"表现得淋漓尽致。这句诗表现出他们彼此之间的亲近和尊重,友情如同山水一般宁静而深厚。

另外,诗人还写到了自然界的壮丽景色,如"孤峰倚青霄"、"旷然见沧洲",这些描写增强了诗的视觉冲击力,让读者仿佛置身于山水之间。而"五马留谷口,双旌薄烟虹"则突出了诗中的行旅情感,表现了诗人对旅途的期待和希望。

最后,诗中呈现了对佛教文化的尊敬,以"眇眇诸天空"和"独往应未遂,苍生思谢公"来表达作者对佛法的敬仰和对谢安的怀念之情。

题萧郎中开元寺新构幽寂亭原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

诗人·刘长卿·简介

(《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上)

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

文章标题:题萧郎中开元寺新构幽寂亭原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131818.html

上一篇:关门望华山原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集

下一篇:龙门八咏·水东渡原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集