送朝长史赴荆南旧幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 18:58 来源:李白古诗网 作者:卢纶

送朝长史赴荆南旧幕原文:

送朝长史赴荆南旧幕

朝代:唐 / 作者:卢纶

元瑜思旧幕,几夜梦旌旃。

暑退蒹葭雨,生鼓角天。

月明三峡路,浪里九江船。

囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗。

送朝长史赴荆南旧幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送朝长史赴荆南旧幕译文:

元瑜思念往昔时的官阶,连续几个夜晚都梦见旗帜飘扬的场景。日温度回落,蒹葭中的雨水洒下,秋天到来,鼓角声响彻天空。明亮的月光照耀着三峡的路途,波浪中航行的九江船只。整首诗以囗囗囗囗囗,囗囗囗囗囗为结尾,暗示了诗人言语无法形容的感受。

送朝长史赴荆南旧幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送朝长史赴荆南旧幕赏析:

这是卢纶的《送朝长史赴荆南旧幕》。这首诗表现了诗人对友人出征的送别之情,同时也描绘了壮丽的自然景观。以下是对这首诗的赏析

诗人通过表述自己的梦境、季节和自然景物,巧妙地传达了对朋友的深情告别。首句“元瑜思旧幕,几夜梦旌旃”中,元瑜是长史的名字,诗人通过朋友的梦境来表达他思念旧日军旅生涯的情感,旌旗则是军旅生活的象征。

接着,诗人描述了季节的变迁,从“暑退蒹葭雨”到“秋生鼓角天”,展现了时间的推移,也暗示了朋友的出征即将在秋天进行,雨水已经为暑天带来凉意。

月光洒在“三峡路”上,这里是长江三峡的所在地,是一处壮丽的自然景观。浪涛滔滔,九江船只穿越其中,这一景象增添了诗中的壮丽氛围。

最后两句以特殊的标记方式呈现,形成一种独特的表达手法,也让读者能够自行想象出诗人所难以言表的感情。

整首诗以朴实的语言,表达了深厚的情感,通过叙述自然景物和人物情感的交融,将友情的温暖和自然的壮丽巧妙地融为一体。

送朝长史赴荆南旧幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送朝长史赴荆南旧幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132464.html

上一篇:晚到盩厔耆老家原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:奉和李益游栖岩寺原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集