奉和李益游栖岩寺原文:
奉和李益游栖岩寺
朝代:唐 / 作者:卢纶
林香雨气新,山寺绿无尘。
遂结云外赏,共游天上春。
鹤鸣金阙丽,僧语竹房邻。
待月水流急,惜花风起频。
何方非坏境,此地有归人。
回首空门路,皤然一幻身。

奉和李益游栖岩寺译文:
林中芬芳弥漫,雨水洗涤了世界,山寺青葱欲滴却无尘埃。
于是我们结伴而行,飞越云端,共同在天上的春天中游玩。
鹤鸣声响彻金阙,僧人在竹房中讲述佛法,与我们相邻而居。
等待月亮升起,水流湍急,可惜花朵在风中频频摇曳。
无处不是美景,而这里却有一个寻归的人。
回首望去,空门的道路仿佛幻化成了一种奇妙的体验。

奉和李益游栖岩寺总结:
诗人身处林中,感受到雨后的清新气息,山寺幽静如绿色世界。他们一同登上云端,享受春天的天堂。鹤鸣金阙,僧人的教诲陪伴着他们,月亮升起,水流湍急,花朵随风摇曳。此地美不胜收,却有一个人渴望回归。诗人回首望去,空门之路仿佛是一场幻境。

奉和李益游栖岩寺赏析:
这首诗《奉和李益游栖岩寺》是唐代诗人卢纶的作品,描述了游览栖岩寺的情景,以及与友人共赏山水风光的场景。整首诗以优美的山水景色为背景,表现出诗人对自然和人生的感悟,充满了抒发情感和哲理的意味。
首句“林香雨气新,山寺绿无尘。”以林木的芬芳、清新的雨气、寺庙的宁静无尘来描绘栖岩寺的环境。这里的“新”字暗示了春天的到来,一切都焕发着生机。这句诗语言简洁明了,展示了自然景色的美丽。
接下来的句子“遂结云外赏,共游天上春。”表达了诗人与友人一同欣赏这美景的情感,仿佛置身仙境,与天上的春天共游一般。这里的“云外赏”暗示了山寺高在云端,使得游览更具神秘感。
诗中出现的“鹤鸣金阙丽,僧语竹房邻。”描写了栖岩寺内的景色和氛围,金阙指的是高大的宫殿,鹤鸣和僧语都增添了此地的宁静和美好,竹房则增添了一份深山僻静的感觉。
在最后两句中,“待月水流急,惜花风起频。”强调了时间的流逝和生命的短暂。月亮升起,水流湍急,花朵随风摇曳,都在提醒人们要珍惜当下的美好时光。
整首诗以山寺为背景,以自然景色和寺庙环境为描写对象,表达了对自然、友情和生命的感悟。诗人通过描述美景,呼唤人们珍惜当下,领悟生命的美好和短暂。这首诗充满了唐代诗歌的特点,如清新、含蓄、意境深远,具有较高的艺术价值。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
文章标题:奉和李益游栖岩寺原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132465.html