新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士原文：
新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士
朝代：唐 / 作者：卢纶
华轩迩台座，顾影忝时伦。
弱质偃弥旷，清风来亦频。
恩辉坐凌迈，景物恣芳新。
终乃愧吾友，无容私此身。
新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士译文：
华丽的轩车停在高台上，我看着自己的影子感到惭愧。
我身体柔弱而不堪一击，却在广阔无边的世界中频繁地迎来清风的拂面。
仁慈的光辉高高在上，超越了一切，周围的景物无不散发着芬芳和新意。
最终我只能感到惭愧，对不起我的朋友，我没有能力担当这个身份。
新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士总结：
诗人站在华丽的台座上，看着自己的影子，感到自己不配享受这样的荣耀。他自认体弱无力，然而清风却频繁地来到他身边。光辉的恩泽超越了他的想象，周围的景物充满了新鲜的芬芳。最终，他对自己的朋友感到愧疚，认为自己无法胜任这个角色。
新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士赏析：
这首诗是卢纶的《新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士》。诗人以古代宴会的场景为背景，表达了对友情和师德的敬意，展示了作者的文学修养和情感真挚。
首句“华轩迩台座，顾影忝时伦”表明诗人在华丽的轩台上，远望众人，感到自己的存在与时代的众多文学大家相比有些微不足道，心怀谦逊之情。
接下来的句子“弱质偃弥旷，清风来亦频”描写了诗人的身体虚弱，但依然坚持不懈，清风不断吹拂，意味着他的文学才华不断得到锻炼和提升。
“恩辉坐凌迈，景物恣芳新”中的“恩辉”指的是诗人所受的恩惠和启发，表示他的文学成就在不断超越前人，同时，诗中的“景物恣芳新”也反映出了诗人在北厅新移之地创作时所感受到的新鲜和美好。
最后一句“终乃愧吾友，无容私此身”表达了诗人对友情的珍视和对老师的敬意，他深感自己的才华之于友人老师而言，是微不足道的，不敢自居。这句话也体现了中国古代士人的传统美德，即谦虚谨慎，不自负己才。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
文章标题：新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132468.html