春日与友人话别原文：
春日与友人话别
朝代：唐 / 作者：罗邺
酌坐对芳草，东风吹旅衣。
最嫌驱马倦，自未有山归。
华髪将时逼，青云计又非。
离襟一沾洒，回首正残晖。
春日与友人话别译文：
倾斟酒，坐在芳草之间，东风吹动旅行的衣衫。
最烦恼的是抽筋驱马的疲倦，自从离开山区还未归去。
青丝即将斑白，青云飞渡已不再是可能。
离别的衣襟上沾满了泪水，回首望去，夕阳已经残落下去。
全诗概括：诗人酌酒坐在芳草之间，感叹东风吹动着旅行衣衫，但最烦恼的是抽筋驱马的疲倦，迟迟未能返回山区。诗人觉得自己的头发正在逐渐变白，而青云飞渡的时光也已经过去。离别时的衣襟沾满了泪水，回首看去，夕阳已经西落。整首诗表达了离别之情和岁月流转的无情。
春日与友人话别赏析：
这首诗《春日与友人话别》是罗邺创作的，表现了春日与友人话别的情景。诗中以婉约清新的笔触，将诗人与友人的离别情感巧妙地描绘出来。
首节“酌坐对芳草，东风吹旅衣。”写诗人与友人在春日里坐在芳草之上，享受着和煦的东风拂面，场景充满了宁静和惬意。东风吹拂旅衣，不仅仅是春天的气息，也象征着友人即将远行。
第二节“最嫌驱马倦，自未有山归。”表达了诗人情感复杂的内心。友人要启程驱马而去，诗人虽然理解他的离去，但又感到不舍，觉得自己没有同他一起归山，留下了遗憾。
第三节“华髪将时逼，青云计又非。”描写了友人日渐年老，鬓发渐渐变白，青春不再，与此同时，他也将脱离诗人的视线，融入青云之中。这里的“青云”可以理解为友人的前程和远方，也是友人即将前往的地方。
最后一节“离襟一沾洒，回首正残晖。”意味着诗人与友人的离别已经在情感上产生了波澜，他的衣襟已经被泪水打湿，而友人已经回过头，看到的是即将消逝的夕阳余晖。整首诗以优美的语言和抒发深情的笔法，表达了友人之间的离别之情，以及岁月不饶人的感慨。
诗人·罗邺·简介
罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题：春日与友人话别原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集