秘诀歌原文：
秘诀歌
朝代：唐 / 作者：吕岩
求之不见，来即不见。
不见不见，君之素面。
火里曾飞，水中亦见。
道路非遥，身心不恋。
又不知有返阴之龟，回阳之鴈。
遇即遇真人，达即达其神。
一万二千甲子，这一壶流霞长春。
流霞流霞，本性一家。
饥餐日精，渴饮月华。
将甲子丁丑之岁，与君决破东门之大瓜。
秘诀歌译文：
寻求却不见，一旦前来仍然不见。
不见啊，不见啊，你的本来面目。
曾在火中飞翔，也在水中显现。
道路并不遥远，心与身并不迷恋。
不知道是否有能回归阴影的龟，回返阳光的雁。
遇见真人，便与真人相交；通达神灵，便与神灵相通。
一万两千甲子，就如这壶中流动的霞光，永远延续。
流动的霞光啊，本质都是一家。
饥饿时吃日光，渴望时饮月华。
等到甲子和丁丑年的时候，与你一起破解东门的大难题。
秘诀歌总结：
这首诗描述了一个寻求真理和通达神灵的旅程。诗人表达了寻找真相的艰难，一旦触及真理也很难直接理解，需要借助物象和符号来体现。整首诗充满了玄虚和隐晦的意象，如飞翔的龟、回归的雁、流动的霞光等，形象地描绘了人们在追求智慧和神性的道路上的种种困惑和心路历程。最后，诗人呼唤与读者一起共同破解难题，表达了共同追求真理的决心和勇气。整首诗深邃玄奥，饱含哲理，让人沉思。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。