送和北虏使原文:

送和北虏使

朝代:唐 / 作者:马戴

路始阴山北,迢迢雨雪天。

长城人过少,沙碛马难前。

日入流沙际,阴生瀚海边。

刀鐶向月动,旌纛冒霜悬。

逐兽孤围合,交兵一箭传。

穹庐移斥候,烽火绝祁连。

汉将行持节,胡儿坐控弦。

明妃的回面,南送使君旋。

送和北虏使原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

送和北虏使译文:

路开始在北方的阴山之间,一直迢迢地穿过雨雪纷飞的天空。

长城上人疲惫不堪,只有少数人能够跨越沙漠和戈壁。

太阳落入流沙尽头,阴影在广袤的瀚海边逐渐蔓延。

刀鐶闪烁着月光,在寒霜中旌旗飘扬。

追逐猛兽的勇士们孤立无援,他们交战的消息仅用一支箭传递。

守望塔迁移了哨兵,烽火在祁连山脉消失。

汉朝将领们怀抱着权节前行,而胡人骑兵则居高临下拉满弓弦。

明妃的回眸,向南送别使君归来。

送和北虏使原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

送和北虏使总结:

这首诗以北方边疆为背景,描绘了长城上的士兵在恶劣环境中奋勇前行的场景。作者通过形象的描绘表达了长城的孤寂和边疆的艰苦,以及汉胡两族之间的对立与交战。在这种残酷的环境下,明妃怀念着远方的使君,寄托着对和平的向往和祝福。

送和北虏使原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:送和北虏使原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135228.html

上一篇:送僧归金山寺原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:赠越客原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集