赠越客原文：
赠越客
朝代：唐 / 作者：马戴
故国波涛隔，明时已久留。
献书双阙晚，看月五陵秋。
南棹何时返，长江忆共游。
遥知钓船畔，相望在汀洲。
赠越客译文：
故国的波涛阻隔了我们，明亮的时光已经离去很久。
我在夜晚献上书籍，双阙的宫殿安静无人。
仰望秋天的五陵，我看着明亮的月光。
不知何时才能返回南方的船上，回忆起我们一起航行的长江。
遥远的消息告诉我，在钓船的岸边，我们相互期盼着在汀洲再次相见。
全诗概括：诗人离开故国，长期不能回返，思念故土。他献上书籍，看着秋天的月光，怀念曾一起航行的长江之旅。他遥望远方的钓船岸边，在汀洲期待着与亲友再度相聚。诗中表达了对故乡的思念和对友谊的向往。
诗人·马戴·简介
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。