汧上劝旧友原文：
汧上劝旧友
朝代：唐 / 作者：马戴
斗酒故人同，长歌起北风。
斜阳高垒闭，秋角暮山空。
鴈叫寒流上，萤飞薄雾中。
坐来生白发，况复久从戎。
汧上劝旧友译文：
故友们一起对饮，高声唱起北风之歌。
夕阳斜照高垒，秋天的角楼在黄昏中孤寂。
雁儿的叫声随寒流飞上天空，萤火虫在薄雾中飞舞。
坐在一起，生出白发，更是常年征战的结果。
汧上劝旧友总结：
诗人与故友共饮斗酒，随着北风长歌而起。夕阳斜照高垒，秋天的角楼寂寞无人。雁儿鸣叫穿越寒流上天空，萤火虫在薄雾中飞舞。诗人坐在一起，生了白发，更显久战的疲惫与辛酸。
诗人·马戴·简介
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。