送僧归闽中旧寺原文：
送僧归闽中旧寺
朝代：唐 / 作者：马戴
寺隔海山遥，帆前落叶飘。
断猨通楚塞，惊鹭出兰桡。
星月浮波岛，烟萝渡石桥。
钟声催野饭，秋色落寒潮。
旧社人多老，闲房树半凋。
空林容病士，岁晚待相招。
送僧归闽中旧寺译文：
寺庙隔着远山，海上飘来落叶，像是在帆前飘舞。断绝的猿声穿过楚塞，惊起了停在兰舟上的鹭鸟。星月映照在波澜起伏的小岛上，烟雾缭绕着石桥。钟声催促着人们吃晚饭，秋色中有寒潮的气息。古老的社稷庙里居住着许多年迈的人，空房中的树木已经凋零了一半。静谧的林中有一位患病的士人，等待着岁月晚年的相约。
送僧归闽中旧寺总结：
这首诗描绘了一个隔着海山的寺庙，风帆前飘落着落叶。猿声和鹭鸟的惊起增添了一丝动感。夜晚，星月照耀着波澜起伏的小岛，烟雾弥漫在石桥上。钟声催促人们就餐，秋天的色彩中带着一丝凉意。古老的社稷庙里住着年迈的人，空旷的房间中的树木已经凋零了一半。林中有一位患病的士人，静静地等待着晚年的相聚。整首诗以寂静、凄凉的氛围表达了岁月流转和人事悲欢离合的主题。
送僧归闽中旧寺赏析：
这是马戴的《送僧归闽中旧寺》，诗中描绘了一幅壮美的自然山水景色，表达了诗人对僧人归寺的送别之情。整首诗以寺庙、自然景物和人物为线索，通过细腻的描写，展现了寺庙所处的壮美环境和岁月的变迁，以及诗人对友人归寺的深情祝愿。
首节写寺庙的地理位置，位于海山之隔，帆船行进之间，叶落如雨，落叶飘舞，营造出一种寺庙远离尘嚣的宁静和舒适。
第二节描写自然景物，断猨通楚塞，惊鹭出兰桡。这里表现出山林的幽静和自然景物的灵动，猨声悠远，鹭鸟惊起，勾画出了山林中的宁静与生机。
第三节描述星月浮波岛，烟萝渡石桥。这里诗人以星月、烟萝、石桥等画面丰富了诗意，令人感受到大自然的美妙和宁静。
第四节写钟声催野饭，秋色落寒潮，将诗情引入人物。钟声催促僧人吃饭，秋天的景色已经显露出凉意，寺庙生活的一幕幕细节生动展现，让读者感受到了僧侣们的日常生活。
最后两节表现了寺庙的老态和等待归来的期盼，旧社人多老，闲房树半凋，寺庙里的人事已经多有变迁，空林容病士，岁晚待相招，诗人对友人的归来充满期待，希望岁月能够招待好友。
诗人·马戴·简介
马戴，字虞臣，会昌四年进士第。宣宗大中初，太原李司空辟掌书记，以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末，佐大同军幕，终太学博士。诗集一卷，今编二卷。
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。
相关阅读
文章标题：送僧归闽中旧寺原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/135254.html