送杜秀才东游原文:
送杜秀才东游
朝代:唐 / 作者:马戴
羇游年复长,去日值秋残。
草出函关白,云藏野渡寒。
鸿多霜雪重,山广道途难。
心事何人识,斗牛应数看。

送杜秀才东游译文:
流浪岁月不断延长,离别的日子已迎来秋残。
草从函谷山口茂盛生长,云却掩藏着野渡的寒冷。
雁群飞过,霜雪又再次降临,广袤的山川道路艰难。
心中的烦忧,有谁能够理解?象征斗牛的人们只能从旁观看。
全诗概括:这首诗描绘了作者漫长的离乡旅行岁月,时光的流逝让他感受到离别的苦涩。草木在函谷山口蓬勃生长,而天空中的云却隐藏着野外渡口的严寒。鸿雁飞过,霜雪再次覆盖大地,广袤的山路使旅途艰辛。作者内心的烦忧无人能知,只有斗牛的观众才能从外部观察。这首诗以自然景物描写来表达了作者内心的孤寂和无奈。

诗人·马戴·简介
马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。
马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
相关阅读