寄贾岛原文:

寄贾岛

朝代:唐 / 作者:马戴

海上不同来,关中俱久住。

寻思别山日,老尽经行树。

志业人未闻,时光鸟空度。

风悲汉苑,雨滴秦城暮。

佩玉与锵金,非亲亦非故。

朱颜枉自毁,明代空相遇。

岁晏各能归,心知旧歧路。

寄贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

寄贾岛译文:

海上的人们来去不同,而我却长久地居住在关中。思念故乡的日子,年老已无法再行走山间的树林。我的志业至今未被人所知,时光飞逝如同鸟儿空中掠过。秋风哀叹汉苑的凄凉,雨滴点滴洒在秦城的黄昏。我佩戴的玉器与铿锵的金属,既非亲人的礼物,亦非陌生人的赠予。朱颜的美貌白白毁于时光,明代的年华空悄然相逢。岁月逝去,各自回归故土,我心中明白旧日分道扬镳的路途。

寄贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

诗人·马戴·简介

马戴,字虞臣,会昌四年进士第。宣宗大中初,太原李司空辟掌书记,以正言被斥为龙阳尉。懿宗咸通末,佐大同军幕,终太学博士。诗集一卷,今编二卷。

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

文章标题:寄贾岛原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/135239.html

上一篇:送顾非熊下第归江南原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集

下一篇:楚江怀古三首·一原文注释译文赏析-马戴诗词-唐诗全集