湖外寄处宾上人原文：
湖外寄处宾上人
朝代：唐 / 作者：裴说
怪得意相亲，高携一轴新。
能搜大雅句，不似小乘人。
岳麓擎枯桧，潇湘吐白苹。
他年遇同道，为我话风尘。
湖外寄处宾上人译文：
这位自负自得地相亲，骄傲地带着一卷新作品。
他能够搜寻到那些高雅的句子，与那些小乘佛教徒相比，可谓不同凡响。
在岳麓山上，他举起已经枯萎的柏树，而湘江的水波中漂浮着白色的苹果。
在将来的某一天，当他遇到志同道合的人，他将与我畅谈尘世之事。
这首诗的
湖外寄处宾上人总结：
诗人自豪地展示了他的才华和品味，与小乘佛教徒相比，他认为自己在文学造诣上更胜一筹。他以岳麓山和潇湘江为景，表达了自己对美的追求和对与志同道合的人分享心路历程的期望。
湖外寄处宾上人赏析：
这首诗《湖外寄处宾上人》是唐代诗人裴说所作，以深情赞美了一位能够搜集大雅之句的朋友。诗中充满了赞美之情，表达了诗人对这位朋友的敬佩之情。
首句“怪得意相亲，高携一轴新。”表现了诗人对朋友的赞叹之情，朋友能够高举一卷新诗，自信而自豪，让人不得不佩服。接着，“能搜大雅句，不似小乘人。”强调了朋友的文学品味和学养，与普通的小乘人相比，他更具才情。
接下来的两句“岳麓擎枯桧，潇湘吐白苹。”则描写了湖南岳阳的山水景色，展示了朋友深刻的文化底蕴和诗意。最后两句“他年遇同道，为我话风尘。”表达了诗人期望将来再次相遇，一同谈论世间风情的愿望。
诗人·裴说·简介
裴说，天佑三年，登进士第，官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说，与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年，礼部侍郎薛延珪下状元及第，官终礼部员外郎。补诗一首。
裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句避乱一身多引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。
相关阅读
文章标题：湖外寄处宾上人原文注释译文赏析-裴说诗词-唐诗全集