竞渡时在湖外偶为成章原文：
竞渡时在湖外偶为成章
朝代：唐 / 作者：李羣玉
雷奔电逝三千儿，彩舟画檝射初晖。
喧江雷鼓鳞甲动，三十六龙衔浪飞。
灵均昔日投湘死，千古沈魂在湘水。
绿草斜烟日暮时，笛声幽远愁江鬼。
竞渡时在湖外偶为成章译文：
雷声轰鸣，闪电消逝，这景象堪称千儿秀。彩舟画檝划破初升的太阳。江面喧嚣，雷鼓声震动，鳞甲闪烁，仿佛三十六条巨龙腾空掀起浪花。灵均昔日在湘江中投身殒命，他的英魂千古沉浸在湘水中。绿草垂斜，夕阳西下，笛声幽远，令江鬼忧愁。
竞渡时在湖外偶为成章赏析：
这首诗《竞渡时在湖外偶为成章》是唐代诗人李羣玉所作，描写了一场精彩壮观的龙舟竞渡场景，充满了豪迈和激情。
首节写雷电交加，形势险峻。雷奔电逝，形容风云变幻，三千儿指的是龙舟上的参赛者。彩舟画檝射初晖，彩舟和划橹的画面映衬着初升的朝阳，形象生动。整个场景犹如一幅绚烂的画卷。
第二节描写龙舟竞渡的激烈情景，喧江雷鼓，形容江面上的喧闹声和鼓点声此起彼伏，鳞甲动，比喻龙舟的龙头似乎真的要腾空而起，如同龙鳞翻滚。三十六龙衔浪飞，形象生动地描绘出了众多的龙舟在湖面上如飞龙舞动的景象，气氛紧张激烈。
第三节提到“灵均”，指的是战国时代的屈原，灵均为屈原的字，他因国破等原因投汨罗江（湘江支流）。这里作者借用历史典故，表达了对湘江的痴情，将竞渡与湘水的故事相联系，增加了诗意的深度。千古沈魂在湘水，湘水成了永恒的象征。
最后一节描写了竞渡结束后的景象，绿草斜烟，形容江边的景色宁静而美丽，日暮时，夕阳的余晖洒在湖面上，如诗如画。笛声幽远，似乎还能听到远处传来的笛声，给人一种愁绪萦绕的感觉，仿佛令江鬼（可能指屈原）也忧愁。
整首诗以壮丽的竞渡场景为背景，通过细腻的描写和充沛的想象力，将读者带入了一场激烈、感人的赛龙舟之中，展现了作者对湘江的深厚感情，同时也抒发了对历史传奇的敬仰之情。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
相关阅读
文章标题：竞渡时在湖外偶为成章原文注释译文赏析-李羣玉诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/126491.html