将游嵩华行次荆渚原文：
将游嵩华行次荆渚
朝代：唐 / 作者：齐己
莲峰映敷水，嵩岳压伊河。
两处思归久，前贤隐去多。
闲身应绝迹，在世幸无他。
会向红霞峤，僧龛对薜萝。
将游嵩华行次荆渚译文：
莲峰照耀着敷水，嵩岳压迫着伊河。
我在这两处地方久思归家，前贤都已隐去得很多。
我应该放下一切琐事，尽情享受这个世界上没有其他烦恼。
我将前往红霞峤，那里有一座僧龛与茂密的薜萝相对。
将游嵩华行次荆渚赏析：
这首诗《将游嵩华行次荆渚》是唐代齐己创作的，以其清新高远的意境和豁达的胸怀而著称。
诗中以"莲峰映敷水，嵩岳压伊河"作开篇，通过自然景观描绘，展现了山水之间的宏伟壮丽，以及嵩山、伊水的雄浑气势。这里"莲峰"、"嵩岳"、"伊河"三者构成了一幅壮丽山水画卷。
接着诗人表达了对前贤遗迹的思念之情，"两处思归久，前贤隐去多"表明他思念古人的遗迹，叹古人已隐退多时，彰显了诗人对前贤的景仰之情。
接着以"闲身应绝迹，在世幸无他"表达了诗人追求自由自在、超脱尘世的心境。诗人希望以闲适的心态，摆脱世俗的束缚，不受世俗之累，享受自然和心灵的清净。
最后两句"会向红霞峤，僧龛对薜萝"则表现了诗人将要游览嵩山，寻找心灵的寄托和灵感，与山间僧人相遇，这也显示了他对于寻找心灵净土的向往。
综合来看，整首诗以自然山水和古人遗迹为背景，表现了诗人追求自由、追寻心灵净土的理想和向往。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
李白《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓》古诗翻译赏析阅读
送陈秀才将游霅上便议北归原文注释译文赏析-方干诗词-唐诗全集
文章标题：将游嵩华行次荆渚原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/138156.html