送二友生归宜阳原文:

送二友生归宜阳

朝代:唐 / 作者:齐己

二生俱我友,清苦辈流稀。

旧国居相近,孤帆共归。

残阳沙鸟乱,疎雨岛枫飞。

几宿多山处,猨啼烛影微。

送二友生归宜阳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送二友生归宜阳译文:

二人从小就是我最亲密的朋友,我们都过着简朴的生活,不多见于富贵之流。

我们曾在同一个国家居住得很近,如今我们孤单的船帆一起回归秋天的归宿。

夕阳已经残落,沙滩上的鸟儿四散飞离,稀稀拉拉的雨滴飘落在岛上的枫树上。

我们几个晚上都住在山中的小屋,山间回荡着猿猴的啼声,只有蜡烛微弱的光影陪伴着我们。

送二友生归宜阳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送二友生归宜阳总结:

这首诗描绘了两个亲密朋友的生活境遇。他们一直过着简朴的生活,不追求富贵。曾经他们生活在相近的国家,如今秋天他们孤独的船帆一同归来。夕阳已经西落,沙滩上的鸟儿四处飞散,稀疏的雨滴飘洒在岛上的枫树上。他们在山中的小屋住了几个晚上,只有猿猴的啼声回荡在山谷中,蜡烛微弱的光影为他们提供微弱的照明。这首诗抒发了友谊与孤寂、自然与人情之间的交织与反衬。

送二友生归宜阳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送二友生归宜阳赏析:

这首诗《送二友生归宜阳》是齐己创作的,它表达了友情和离别的情感。下面进行赏析

这首诗的主题是友情和离别。诗人抒发了与两位友人分别的感情,表现了深厚的友情。首句"二生俱我友,清苦辈流稀。"表明了与这两位朋友的亲近关系,他们共同承受了生活的艰辛。接下来,诗人提到了"旧国居相近",暗示了他们曾在故乡相聚,但现在却要分离。

诗的第三句"残阳沙鸟乱,疎雨岛枫飞。"描绘了离别时的景象,夕阳渐渐西下,沙鸟在空中飞翔,雨点稀疏地洒落,岛上的枫叶也在飘落。这些景象增加了诗中的离愁别绪。

最后两句"几宿多山处,猨啼烛影微。"表达了友人即将远行,可能在山区过夜,孤独的夜晚中,猿猴的啼叫和烛光映照下的影子让人感到寂寥。

送二友生归宜阳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:送二友生归宜阳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138190.html

上一篇:遇元上人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王·二原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集