对菊原文：
对菊
朝代：唐 / 作者：齐己
蝶醉风狂半折时，冷烟清露压离披。
欲倾琥珀盃浮尔，好把茱萸朵配伊。
孔雀毛衣应者是，凤凰金翠更无之。
何因栽向僧园里，门外重阳过不知。
对菊译文：
蝶在风中陶醉，疯狂地飞舞，不经意间折断了一半的翅膀，它身上的冷烟和清露压在分离的身上。
它渴望倾倒琥珀杯中的酒，愿与茱萸花一同相伴。
那美丽的孔雀羽毛会有人来欣赏，但凤凰的金色和翡翠色更胜一筹，无与伦比。
为何它被种在僧园里，却不知道门外正在庆祝重阳节。
对菊总结：
蝴蝶被风吹得陶醉狂舞，却在此时折断了一半的翅膀，身上沾满了清晨的冷烟和露水。它渴望与美丽的茱萸花共同享受琥珀杯中的美酒。尽管孔雀羽毛很美，但凤凰的金色和翡翠更加璀璨，无与伦比。蝴蝶为何被安置在僧园中，却对外界正在庆祝重阳节一无所知。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题：对菊原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集