水鹤原文:
水鹤
朝代:唐 / 作者:齐己
鸳鸯与鸂鶒,相狎岂慙君。
比雪还胜雪,同羣亦出羣。
静巢孤岛月,寒梦九臯云。
归路分明[过],飞鸣即可闻。

水鹤译文:
鸳鸯和鸂鶒,彼此玩耍怎能害羞?
它们比雪更美丽,同一群中也是出类拔萃。
安静的巢穴在孤岛上,月光照耀,寒冷的梦境中有九霄云。
回程的路途分明可辨,飞鸣声即可听闻。

水鹤总结:
这首诗描绘了鸳鸯和鸂鶒的情景,它们相互玩耍,毫不害羞。作者用比喻形容它们的美丽,超越了雪的洁白。它们在静谧的巢穴上,独自存在于孤岛上,被月光照耀,仿佛置身于寒冷的梦境之中,有着九霄云的景象。诗人描述了它们的回归之路,路途清晰可见,同时还能听到它们欢快的飞鸣声。整首诗以自然景物为背景,通过描写鸳鸯和鸂鶒的形象,表达了它们的美丽和自由自在的生活状态。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:水鹤原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集