湘妃庙原文:

湘妃庙

朝代:唐 / 作者:齐己

湘烟蒙蒙湘水急,汀露凝红裛莲湿。

苍梧云叠九嶷深,二女魂飞江上立。

相携泣,凤盖龙舆追不及。

庙荒松朽啼飞猩,笋鞭迸出阶基倾。

黄昏一岸阴风起,新月如眉生阔水。

湘妃庙原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

湘妃庙译文:

湖湘地区的雾气朦胧,湘江的水流湍急,岸边的露水凝结成红色,浸湿了莲花。

苍茫的梧州山上云雾叠叠,深不见底,两位女子的魂魄飘荡在江上站立着。

她们相互携手哭泣,凤凰车和龙舆追赶不上她们。

庙宇荒废,松树朽烂,有猩猩哭飞,笋鞭迸裂阶基倾倒。

黄昏时分,一岸阴风起,新月如眉,映照在宽广的水面上。

这首诗描述了湖湘地区雾气蒙蒙,湘江湍急的景象。汀边的露水凝结成红色,浸湿了莲花。诗中提到了苍梧山上云雾重叠,深不可测,还有两个女子的魂魄在江上飘荡。她们相互携手哭泣,无论是凤凰车还是龙舆都追不上她们。庙宇荒废,松树朽烂,猩猩哭叫飞离,笋鞭从阶基中冒出,使得庙宇倾倒。黄昏时分,一岸阴风起,新月如眉,照耀在宽广的水面上。

湘妃庙原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:湘妃庙原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138399.html

上一篇:韶阳微公原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:自遣原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集