寄吴国知旧原文:

寄吴国知旧

朝代:唐 / 作者:齐己

淮甸当年忆旅游,衲衣椶笠外何求。

城中古巷寻诗客,桥上残阳背酒楼。

晴色水云天合影,晚声名利市争头。

可怜王化融融里,惆怅无僧似惠休。

寄吴国知旧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

寄吴国知旧译文:

淮甸当年忆旅游,衲衣椶笠外何求。

回忆当年在淮甸的旅游,我身穿衲衣,戴着斗笠,对外追求何事呢。

城中古巷寻诗客,桥上残阳背酒楼。

在城中的古巷里寻找着那些热衷于诗歌的客人,桥上的残阳背对着酒楼。

晴色水云天合影,晚声名利市争头。

晴朗的天空映照在水面上,云彩与水相融,晚间的喧哗与名利之争充斥市井。

可怜王化融融里,惆怅无僧似惠休。

可怜王化享受着富裕的生活,却内心空虚,思念着无法与惠休相似的高僧。

寄吴国知旧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

寄吴国知旧总结:

这首诗描绘了作者在淮甸旅游时的种种感慨。作者以朴素的衲衣椶笠出游,追求着一种内心的满足。他在城中的古巷中寻找那些热衷于诗歌的客人,欣赏着桥上残阳背对着酒楼的美景。晴朗的天空、水面上的倒影,以及喧嚣的市井生活,构成了他旅途中的景色和体验。然而,尽管作者享受着王化的物质富裕,但内心却感到空虚,他对于无法遇到像惠休这样的高僧感到无限惆怅。整首诗以对比的手法描绘了作者旅途中的心境和对现实世界的思考。

寄吴国知旧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:寄吴国知旧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138093.html

上一篇:赠樊处士原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:寄洛下王彝训先辈二首·二原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集