荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 13:16 来源:李白古诗网 作者:齐己

荆州新病起杂题一十五首·病起见庭菊原文:

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭菊

朝代:唐 / 作者:齐己

病起见庭菊,几劳栽种工。

可能经卧疾,相倚自成丛。

翠萼低含露,金英尽亚风。

那知予爱尔,不在酒杯中。

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊译文:

病中起身看见庭院里的菊花,曾经几次费力地栽种它们。可能是因为经历了长期的疾病,它们相互依倚,自成一丛。翠绿的花萼低垂着含着露水,金黄的花英都被吹得像亚风一样。谁知道我对它们的喜爱,已经不再局限于酒杯中。

全诗写作者在疾病中起身,看到庭院里的菊花。这些菊花曾经经过多次的栽培,现在却在疾病中相互依靠,形成了一丛。诗人用翠萼含露、金英亚风的描写,展现了菊花的美丽。最后,通过对菊花的喜爱,诗人表达了对生命的珍爱和对美的追求。

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊赏析:

这首诗是齐己创作的《荆州新秋病起杂题一十五首》中的一首,题为《病起见庭菊》。诗人在病榻上望着庭院中的菊花,表达了自己对美丽事物的感慨和对生命的热爱。

首句“病起见庭菊,几劳栽种工。”诗人在病痛中起身,看到院中的菊花,感慨菊花的种植需要花费不少心血,也暗示了人生的艰辛和努力。

接着诗人写到“可能经卧疾,相倚自成丛。”疾病让诗人身体虚弱,但他仍然坚强地站立,看到了一丛丛的庭院菊花,这里表现了生命的顽强和坚韧。

第三句“翠萼低含露,金英尽亚风。”描写了菊花的美丽,翠绿的花瓣低垂,仿佛含着清晨的露水,金色的花蕊在微风中摇曳,形成了一幅宁静而美丽的画面。

最后一句“那知予爱尔,不在酒杯中。”表达了诗人对自然之美的热爱,他认为这美丽不需要陶醉于酒杯之中,而是可以在清醒的状态下欣赏和珍惜。

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138179.html

上一篇:谢人惠紫栗拄杖原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:依韵酬谢尊师见赠二首·二原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集