送略禅者归南岳原文:
送略禅者归南岳
朝代:唐 / 作者:齐己
林下钟残又拂衣,锡声还独向南飞。
千峰[冷]截冥鸿处,一径险通禅客归。
青石上行苔片片,古杉边宿雨霏霏。
劳生有愿应回首,忍着无心与物违。

送略禅者归南岳译文:
林中的钟声残破又拂去衣尘,铜锡的声音仍然独自飘向南方。千峰之上截断了黑色的雁在那里停留,一条险峻的小径通向禅客归来的地方。青石路上长满了片片苔藓,古老的杉树旁飘落着细细的雨丝。劳碌的生活中有一个愿望,愿回首往事,但忍住不愿与世俗之物为伍。
全诗主题表达了诗人在林下听到残钟,感慨时光流逝,又不愿被世俗纷扰,心向南方的禅修归去。诗中描述了景物,如林中的钟声、青石小径、古杉雨霏,以及诗人心境的转变,表现出对清静禅修生活的向往和愿望。

送略禅者归南岳赏析:
这首诗《送略禅者归南岳》是唐代诗人齐己创作的一首送别诗。诗人以林下禅者的归去为题材,通过描写自然景物和禅者的心境,表达了禅修的宁静与坚持的精神。
首联写禅者离开林下的场景,锡声叮咚,仿佛是禅者与自然之间的对话。锡声“独向南飞”,不仅仅是声音的飘扬,更是禅者内心向往南岳的表现,南岳是中国佛教名山,具有特殊的精神意义。千峰如割断了冥鸿的飞翔路线,给人以一种险阻的感觉,但禅者依然坚定地前行,这象征着禅者的决心和坚韧不拔的品质。
次联描述了行走的道路,青石上铺满了苔藓,宛如一幅自然的画卷。古杉高大苍翠,宿雨霏霏,给人一种宁静和恬淡的感觉。这里的景物是禅者修行的背景,也强调了禅者与自然的融合,进一步突出了禅修的宁静与超脱。
末联表达了禅者心中的坚守和初心。禅者虽然面临劳累和困难,但他有自己的愿望,不愿与物违背,坚持不懈地追求内心的宁静和自由。这种坚守和执着是禅修者的精神特质,也是整首诗的精髓所在。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
文章标题:送略禅者归南岳原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集