怀金陵李推官僧自牧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 20:15 来源:李白古诗网 作者:齐己

怀金陵李推官僧自牧原文:

怀金陵李推官僧自牧

朝代:唐 / 作者:齐己

秣陵长忆共吟游,儒释风骚道上流。

莲幕少年轻谢朓,雪山真子鄙汤休。

也应有作怀清苦,莫谓无心过白头。

欲附别来千万意,病身初起向残

怀金陵李推官僧自牧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

怀金陵李推官僧自牧译文:

在秣陵长忆中,我与伙伴们一同吟唱,回忆起过往的时光。我们都是受过良好教育的儒家和佛教徒,在风雅之道上游刃有余。

莲花帘下,有一位年轻的少年名叫谢朓,他才华出众。雪山真子指的是一位崇尚自然的真人,而鄙汤休则是指一个低贱的人物。

他们都应该有着忧国忧民的情怀,也应该有过艰苦清贫的经历,不要说他们没有一片赤诚之心度过了那么多岁月。

如今离别,我们心中充满了万般思念和不舍。身患疾病的我,初次出门迎接寒秋的到来。

怀金陵李推官僧自牧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

怀金陵李推官僧自牧赏析:

这首诗《怀金陵李推官僧自牧》是唐代诗人齐己创作的一首七言律诗。诗人以怀念金陵、怀念友人、怀念自己的境遇为主题,表达了对过去的感怀和对未来的期许。

首节描述了诗人与友人在秣陵(古代南京)共同吟咏游赏的情景,将他们的风采比作道上的风流儒释,突出了他们的文学才情和高尚品味。莲幕少年指的是李白,雪山真子则指僧人,分别代表了文人和僧人两个不同的生活选择,亦表现出两者的友情和相互尊重。

第二节中诗人提到了自己,认为自己虽然身在尘世,但不应被儒释所鄙视,因为他也有过怀清苦、志向高远的时刻,虽然年岁已经不再轻盈,但心志依然坚定。

最后两节则表达了诗人对未来的期许,他希望能够追随友人李白,追求千万种不同的志向,尽管他已经身患病痛,但他的心仍然向着未来的目标前行,残秋的景象象征了他人生的晚期。

整首诗以怀念和自我反思为主题,通过对友情、生活选择、个人志向的表达,展现了诗人坚韧不拔、积极向上的人生态度。这是一首充满哲理思考和情感抒发的诗篇。

怀金陵李推官僧自牧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:怀金陵李推官僧自牧原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138528.html

上一篇:残春原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:寄武陵贯微上人二首·二原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集