寄李洞秀才原文：
寄李洞秀才
朝代：唐 / 作者：齐己
到处听时论，知君屈最深。
秋风几西笑，抱玉但伤心。
野水翻红藕，沧江老白禽。
相思未相识，闻在蜀中吟。
寄李洞秀才译文：
到处听人议论时，我深知你的委屈最为深重。秋风吹过几度西风，你含泪笑颜，抱着玉石却伤心不已。野水泛起红色莲藕，沧江中的白鹭已年老。我们虽然相思却未曾相识，我听说你在蜀地吟唱动人的歌谣。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。