寄江西幕中孙鲂员外原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 20:23 来源:李白古诗网 作者:齐己

寄江西幕中孙鲂员外原文:

寄江西幕中孙鲂员外

朝代:唐 / 作者:齐己

簪履为官兴,芙蓉结社缘。

应思陶令醉,时访远公禅。

茶影中残月,松声里落泉。

此门曾共说,知未遂终焉。

寄江西幕中孙鲂员外原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

寄江西幕中孙鲂员外译文:

戴着簪子穿着朝服,担任官职的时候兴旺起来,和美丽的芙蓉花结缘。

应该怀念陶渊明那种醉意,不时去拜访遥远的隐士修禅。

茶香的影子中,残留着一轮月亮,松树的声音中,传来流泉的声响。

我们曾经在这个门里共同谈论过许多事情,但可惜我的理想和追求并没有实现到最后。

寄江西幕中孙鲂员外原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

寄江西幕中孙鲂员外赏析:

这首诗《寄江西幕中孙鲂员外》由齐己创作,表达了作者对友情和禅意生活的思念和向往之情。诗中运用了自然景物、饮食、友情等元素,通过细腻的笔触和意境的交融,勾画出一幅宁静而深刻的画面。

首句 "簪履为官兴,芙蓉结社缘。" 表现了作者的朋友孙鲂员外可能是一位官员,而齐己与他结交,他们共同分享了一段友情。"簪履为官兴" 描绘了孙鲂员外为官之事,而 "芙蓉结社缘" 则强调了友情的纽带,就像盛开的芙蓉一样。

接着,诗人提到了与友人一同欣赏陶令的美酒,"应思陶令醉"。这句表达了友情中的欢乐和共饮的情景,同时也暗示了诗人对友人的怀念。

第三句 "茶影中残月,松声里落泉。" 创造了一幅富有禅意的画面,通过茶和松树的元素,展示了诗人对幽静、清新的生活的向往。这里的意象表现出了作者对自然与内心宁静的渴望。

最后两句 "此门曾共说,知未遂终焉。" 告诉读者,这段友情曾在这扇门前讨论过,但或许因为某种原因,友情未能继续延续。这句话弥漫着一种禅意的超越感,生命的无常和友情的珍贵。

寄江西幕中孙鲂员外原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:寄江西幕中孙鲂员外原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138535.html

上一篇:题张氏池亭原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:寄郑谷郎中原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集