寄郑谷郎中原文:

寄郑谷郎中

朝代:唐 / 作者:齐己

上国谁传消息过,醉眠醒坐对嵯峨。

身离道士衣裳少,笔荅禅师句偈多。

南岸郡钟凉度枕,西斋竹露冷沾莎。

还应笑我降心外,惹得诗魔助佛魔。

寄郑谷郎中原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

寄郑谷郎中译文:

上国谁传消息过,

有谁来告知这里的消息,

醉酒后醒来坐在嵯峨之间。

身离道士的装束较少,

但我写下的笔记中却有许多禅师的句子。

南岸的钟声凉意渗透到我的枕头上,

西斋的竹子露水冷冰冰地沾湿了芦苇。

还应该嘲笑我降低了追求心灵的境界,

却惹来了诗魔和佛魔的共同助攻。

寄郑谷郎中原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

寄郑谷郎中总结:

诗人在嵯峨山间,远离尘嚣,欣赏自然之美。他感到自己身处一种两难的境地,既受到佛教的影响,也深受诗歌的吸引。他觉得自己在修行与写作之间犹豫不决,既想追求心灵的宁静,又难以抗拒诗歌创作的冲动。这首诗表达了他内心的挣扎和矛盾情感。

寄郑谷郎中原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:寄郑谷郎中原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138536.html

上一篇:寄江西幕中孙鲂员外原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:忆在匡庐日原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集