病起二首·一原文:
病起二首 一
朝代:唐 / 作者:齐己
一卧四十日,起来秋气深。
已甘长逝魄,还见旧交心。
撑拄筇犹重,枝梧力未任。
终将此形陋,归死故丘林。

病起二首·一译文:
我躺了整整四十天,起身时秋天的气息已经浓郁。
我已经甘心接受了长久的离去,却又重新见到了昔日的朋友。
拄着拐杖仍感觉沉重,枝桠的力量尚未得到施展。
最终,这个身躯将会变得破旧不堪,回归死亡的古老丘陵。

病起二首·一总结:
诗人描述了自己躺卧了四十天,起身时感受到了深秋的氛围。他已经心甘情愿地接受了死亡的降临,但却重逢了昔日的朋友。他感觉拄着拐杖仍然沉重,手中的力量还没有得到充分的发挥。最终,他知道自己的身躯会逐渐变得破旧,回归到死亡的古老丘陵中。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见衰叶原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
辛弃疾《鹧鸪天·鹅湖归病起作》着意寻春懒便回赏析-宋代关于田园风情的古诗