答禅者原文：
答禅者
朝代：唐 / 作者：齐己
五老峰前相遇时，两无言语只扬眉。
南宗北祖皆如此，天上人间更问谁。
山衲静披云片片，铁刀凉削鬓丝丝。
闲吟莫学汤从事，抛却袈裟负本师。
答禅者译文：
五老峰前相遇时，两无言语只扬眉。
在五老峰前相遇时，我们两人默默地扬起眉头，无需言语交流。
南宗北祖皆如此，天上人间更问谁。
南方宗派和北方祖师都以此为常，谁还会在天地间寻找更多的问题呢？
山衲静披云片片，铁刀凉削鬓丝丝。
身着山衲，静静地披散着云雾，铁刀冷冷地削去鬓发的丝丝。
闲吟莫学汤从事，抛却袈裟负本师。
闲暇时刻，不要学习汤尚书的行事作风，放下袈裟，背负起本真的师承。
答禅者总结：
诗人在五老峰前默默相遇，无需言语便能心意相通。南方宗派和北方祖师皆懂得此道理，纷纷放下纷扰。诗人以山衲身姿静静立于云雾之间，铁刀凉削鬓发，显露出一种超然的境界。诗人告诫人们不要追求名利，不要随波逐流，要抛却俗世的束缚，负起自己的本师传承。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。