遣怀原文：
遣怀
朝代：唐 / 作者：齐己
诗病相兼老病深，世医徒更费千金。
余生岂必虚抛掷，未死何妨乐咏吟。
流水不回休叹息，白云无迹莫追寻。
闲身自有闲消处，黄叶清风蝉一林。
遣怀译文：
诗病和年老病痛同时缠绵，寻找世间医者却徒然花费了千金。余生岂可虚度抛掷，就算未死也要欢乐地吟咏。流水不会回头，无需悲叹；白云无迹可寻，无需追逐。闲暇时光自有逍遥之处，如同一片林中清风吹过的黄叶与蝉鸣。
遣怀总结：
诗人深感诗病和年老的病痛困扰，而在求医问药的过程中却未能得到有效的治疗。他意识到生命有限，不愿虚度光阴，即使面对死亡的降临，也要保持乐观的心态，继续以吟咏诗篇为乐。诗人领悟了生命的无常，不再追逐虚幻的东西，而是在宁静自然中享受片刻的安逸，如同林中的黄叶与蝉鸣，静静地感受生命的美好。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
文章标题：遣怀原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集