酬元员外原文：
酬元员外
朝代：唐 / 作者：齐己
清洛碧嵩根，寒流白照门。
园林经难别，桃李几株存。
衰老江南日，凄凉海上村。
闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。
酬元员外译文：
清洛碧嵩根，寒流白照门。
清澈的洛水绕过碧翠的嵩山脚，寒流从白照门奔涌而来。这两句描绘了景色清新明丽，寒冷的水流如白色的光芒一般闪耀。
园林经难别，桃李几株存。
经历了岁月的变迁，园林也难免破碎离别，但还有几株桃李依然生存。这两句表达了园林经历了沧桑变迁，虽然残破不全，但依然保留了一些桃李树木。
衰老江南日，凄凉海上村。
江南的日子逐渐衰老，海上的村庄也变得凄凉。这两句描绘了江南地区逐渐衰老，而海上的村庄也失去了昔日的繁荣和生机，变得荒凉寂寞。
闲来晒朱绂，泪滴旧朝恩。
闲暇之余，晒晒红色的绸缎，但泪水却滴落在那昔日朝廷的恩宠上。这两句表达了作者心境的转变，虽然有些悲伤，但也表达了对过去朝廷恩宠的留恋之情。
综合全诗来看，诗人描绘了洛水、嵩山和白照门的美景，同时也反映了园林的衰败和江南的衰老。最后，诗人以闲暇时晒绸缎和泪滴在旧朝恩宠上的形象，表达了对过去时光的怀念和情感的复杂交织。整首诗以简洁的语言勾勒出了景色和情感，给人一种凄美而又深沉的感觉。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。