送最澄上人还日本国原文：
送最澄上人还日本国
朝代：唐 / 作者：全济时
家与扶桑近，烟波望不穷。
来求贝叶偈，远过海龙宫。
流水随归处，征帆远向东。
相思渺无畔，应使梦魂通。
（同前）。
送最澄上人还日本国译文：
我家和扶桑之间近在咫尺，但烟波望去无边无际。
我前来请求贝叶偈，途经遥远的海龙宫。
流水随着回归之处，征帆继续向东航行。
相思之情无法界限，应该让梦与魂交通相通。
（同前）。
送最澄上人还日本国总结：
这首诗描绘了诗人心中的远方和向往之情。他的家和遥远的扶桑地方虽然近在咫尺，但是眼前却是无边无际的烟波。他前来请求贝叶偈，需要跨越海龙宫这样的遥远之地。诗人流水般的思绪随着回归之处，他的征帆继续向东方航行。相思之情似乎没有边界，他希望能让梦和魂相通，不受拘束。整首诗抒发了诗人对远方的向往和内心深处的思念之情。
送最澄上人还日本国赏析：
这首诗是全济时的《送最澄上人还日本国》，表达了对最澄上人的离别之情以及对他远行的祝愿。诗中通过自然景物的描写和感情的抒发，展现了深厚的文化内涵。
首先，诗人通过“家与扶桑近，烟波望不穷”的描写，勾画出了作者所在的地方与日本国相近，但又隔着一片浩渺的大海，这种地理距离的远近为诗篇注入了一种跨越的情感。
接着，诗人提到“来求贝叶偈，远过海龙宫”，表达了最澄上人的前行是为了寻求佛法的修行，远赴异国，充满信仰的决心。将贝叶偈与海龙宫相对比，既强调了最澄上人的虔诚，也凸显了他的远行之路充满了未知和冒险。
然后，诗中写到“流水随归处，征帆远向东”，描绘了诗人对最澄上人的归程和归国的希望，希望他能顺利回到东方的家乡。
最后，诗末写到“相思渺无畔，应使梦魂通”，表达了诗人对最澄上人的深厚友情和思念之情。梦魂通的寓意是希望通过心灵的联系，即使身隔千里，也能共享思念之情。
诗人·全济时·简介
全济时，贞元间广文馆进士。诗一首。（《全唐诗》无全济时诗）
相关阅读
文章标题：送最澄上人还日本国原文注释译文赏析-全济时诗词-唐诗全集