遇李山人原文：
遇李山人
朝代：唐 / 作者：施肩吾
游山游水几千重，二十年中一度逢。
别易会难君且住，莫交青竹化为龙。
遇李山人译文：
游山涉水走了几千重山，二十年间才有一次相逢的机缘。
离别容易，相聚却难，君且停留，不要让那些青色竹子变成了一条龙。
遇李山人总结：
这首诗表达了游山涉水、离别和相聚的情感，强调了珍惜当下，不要轻易放弃交往的友谊。
诗人·施肩吾·简介
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。