古思原文：
古思
朝代：唐 / 作者：司马扎
始知井边桐，不如堂上琴。
月落却羡镜，花飞犹委苔。
门前长江水，一去终不回。
古思译文：
春天的美丽景色让我惜惜妻子的容颜美态，秋天的凋零草木让我念念妻子的内心情感。
我才悟出，井边的桐树再美，也不如堂上的琴声动听。
月亮西沉时，我羡慕镜子，花儿飘落时，依然深情地留在苔地上。
门前长江的水，一去不复返，与我离别后再无重逢之期。
全诗以春天和秋天的景色作为比喻，表达了诗人对妻子的深情厚意。诗中通过“春华”、“秋草”等意象，描绘了妻子的美丽和内心情感。接着，诗人通过比较“井边桐”和“堂上琴”，暗示妻子的美丽胜过一切外在的装饰。随后，诗人又以月落花飞的景象，抒发对妻子的怀念之情，虽然时间匆匆流逝，但他对妻子的爱意却永远不变。最后两句“门前长江水，一去终不回”，表达了与妻子的离别之痛，暗示了无法重聚的遗憾之情。全诗以简洁、质朴的文字，展现了诗人深深的爱和离别的苦楚。
诗人·司马扎·简介
司马扎，大中时诗人，诗一卷。
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
相关阅读