伤近者不见原文:

伤近者不见

朝代:唐 / 作者:王建

离人隔中庭,幸不为远征。

雕梁下有壁,闻语亦闻行。

天涯尚寄信,此处不传情。

君能并照水,形影自分明。

伤近者不见原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

伤近者不见译文:

离开亲人相隔中庭,幸好没有去远方征战。

在雕梁下有壁,可以听到言语,也能看到行动。

天涯之间仍寄信相寄,但这里无法传递情意。

如果你能同时映照在水中,形象与影子都能清晰分明。

伤近者不见原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

伤近者不见总结:

诗人描述了离别的情景,他离开了家人,与他们相隔一个中庭,但庆幸的是他没有踏上遥远的征途。他身处一间有壁的房间,虽然听到了他们的言语,也能看到他们的行动,但他们无法亲自传递情感。尽管如此,诗人仍寄望于能在水中看到自己的倒影,以使自己和亲人形影不离,清晰可见。这首诗表达了诗人对亲人的思念和希望能保持联系的情感。

伤近者不见原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:伤近者不见原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144681.html

上一篇:过赵居士拟置草堂处所原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:上阳宫原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集