送阿史那将军安西迎旧使灵榇原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 13:46 来源:李白古诗网 作者:王建

送阿史那将军安西迎旧使灵榇原文:

送阿史那将军安西迎旧使灵榇

朝代:唐 / 作者:王建

汉家都护边头没,旧将麻衣万里迎。

阴地背行山下火,风天错到碛西城。

单于送葬还垂泪,部曲招魂亦道名。

却入杜陵巷里,路人来去读铭旌。

送阿史那将军安西迎旧使灵榇原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

送阿史那将军安西迎旧使灵榇译文:

汉朝的边防统帅不见踪影,昔日的将领身披麻衣远迎而来。

在阴森的地底,向山下的火焰背行,风天交错来到碛西城。

匈奴单于送葬时也流下悲泪,他的部曲招魂也以名声传世。

然而他却进入了杜陵秋巷的深处,路人来来往往读着那些铭刻在旌旗上的文字。

全诗概括:这首诗描述了汉朝将领边防失守、战争频繁的景象。诗中描绘了将领远行迎战的艰辛,同时也展现了单于送葬时的悲壮场面。最后,诗人通过描写杜陵秋巷中路人阅读铭旌的情景,表达了对历史的追忆和敬仰之情。整体而言,诗歌以简洁的语言表达了战争的残酷和历史的沧桑。

送阿史那将军安西迎旧使灵榇原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

送阿史那将军安西迎旧使灵榇赏析:

这首诗是王建的《送阿史那将军安西迎旧使灵榇》。诗人以豪迈、慷慨的笔调,表达了对将军阿史那社爱国精神和忠诚的赞颂,以及对将军阵亡的深切悼念之情。

首节写汉家都护边地荒凉,将军阿史那社奉命前来迎接使者的情景。将军骑着骡马,穿过千里荒原,穿着破旧的麻衣,显现出将军的坚韧和无畏。诗人通过描写边地的荒芜和将军的迎接,突出了将军忠诚职守、无惧艰险的品质。

第二节写将军抵达目的地,但由于路途遥远,错过了原计划的时间,已是夜晚。这里的“阴地背行山下火”和“风天错到碛西城”表现了将军的艰苦征程和不畏严峻环境的坚韧,同时也增强了诗歌的战壮壮丽氛围。

第三节表达了单于(即匈奴的君主)对将军的深切感慨和哀痛,将军所做的一切成就了他的名声,成为了传世之作。这一节强调了将军的忠诚和荣誉,以及他的名字将永存于世。

最后一节将情感转向了将军的葬地杜陵,路人经过此地读着铭旌,感叹将军的壮丽事迹。这里写景点出了将军的不朽和崇高,也暗示了将军的精神永远存在,感染着后人。

送阿史那将军安西迎旧使灵榇原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:送阿史那将军安西迎旧使灵榇原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144849.html

上一篇:题禅师房原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:寄广文张博士原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集