简原文:
简(一作「拣」)金颂
朝代:唐 / 作者:无名氏
君不见,澄清丽水出黄金,逐浪随波永被沈。
有幸得逢良鉴者,披砂细拣暂知音。
因此遂蒙皇上宠,直入琼楼宝箧中。
一练(一作「链」)一明光照耀,一回掌上一回钦。
以此尘沙含妙宝,故喻众生觉照心。
众生无此浓三有,元来流浪被境侵。
对尘恰似真如慧,离境元无照体心。
迷即一真名二体,只为羣生不照心。
若能对境常真照,随尘离境一般心。
如来今日除分别,意遣众生妄习心。
但除妄习存终始,真照何妄不真心。
(见《宗镜录》卷八五。
)。

简译文:
君不见,清澈明亮的水中涌出黄金,黄金虽然随着波浪飘荡,却永远沉在水底。
幸运地遇到明察事理的人,他们拨开沙砾,细心挑选,才能成为知音。
因此得到皇上的宠爱,直接进入琼楼的宝匣中。
一件件精美的宝物闪耀光芒,一次次受到赞赏。
这些宝物代表着灵妙的智慧,比喻众生觉悟的明心。
众生没有这种浓重的三有(尘世、欲望、我执),本来是流浪在外被境界所侵扰。
面对尘世,应如实如如地明智慧,超脱境界,本无所照的实体心。
迷茫时只有一个真实,用名相区分成两个体,只因众生不能觉悟本心。
如果能对境界始终保持真实的照应,随着尘世而离开境界,内心依然如一。
如来今日除去了分别,意欲让众生舍弃妄念和执着的心。
只要除去妄念的困扰,从始至终保持真实的觉知,怎会有什么妄念不变成真实的心?
(见《宗镜录》卷八五。)

简总结:
诗人运用水中黄金的形象,比喻智慧和觉悟,希望众生能超脱尘世的迷惑和执着,明了自己内心的本质。通过抛弃妄念,保持真实觉知,最终实现心性的净化和归真。

简赏析
《简金颂》是一首富有禅意的古诗,表达了对心灵境界的探索和领悟。这首诗可以分为以下几个方面来赏析
这首诗的开篇以清澈的水流中的黄金为比喻,描绘了黄金在水中澄清的过程,寓意着人心在修行中逐渐净化和升华。作者通过自然的景象,引发对内心的反思。
接着,诗中提到幸运能够遇到明鉴的人,这些人如同披砂拣金,能够识别出真正的价值。这里强调了真知灼见的珍贵,以及需要有智慧的人来认识和珍惜它。
诗的后半部分讲述了一种境界,通过练就光明之眼,能够照耀一切,这里的“光照”有禅宗的意味,指的是智慧的开悟。作者将这种境界与众生的觉悟相对比,指出众生往往被外界的境界所侵扰,而真正的觉悟是能够超越境界,以真如慧观照心。
最后,诗中提到如来的教导,以及对妄习的消除。这是在表达通过正知正见,超越分别,抛弃妄念,实现真实自性的境界。作者呼吁众生要认识到真实自性,摆脱妄念的干扰,实现心灵的解脱。

诗人·无名氏·简介
文章标题:简原文注释译文赏析-无名氏诗词-唐诗全集