尚书筵中咏红手帕原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 17:47 来源:李白古诗网 作者:徐夤

尚书筵中咏红手帕原文:

尚书筵中咏红手帕

朝代:唐 / 作者:徐夤

鹤绫三尺晓霞浓,送与东家二八容。

罗带绣裙轻好系,藕丝红缕细初缝。

别来拭泪遮桃脸,行去包香坠粉胸。

无事把将缠皓腕,为君池上折芙蓉。

尚书筵中咏红手帕原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

尚书筵中咏红手帕译文:

鹤绫三尺的晓霞浓密,我送给东家那二八容颜美丽的姑娘。

罗带和绣裙轻巧地系着,藕丝和红线细致地初次缝制。

离别时,她拭泪掩住如桃花般娇艳的脸颊,走时,她把香囊挂在粉色的胸前。

平常无事时,把精巧的手绢系在白皙的手腕上,为了你,她在池塘边摘取芙蓉花。

全诗概括:这首诗描写了一位美丽的姑娘和她的情感故事。诗人将送给她的礼物和她的一举一动细腻地描绘,表现出她温柔娴静的形象以及为了心爱的人所做的事情。整体情感优美而动人,寄托了对这位姑娘的思念和赞美之情。

尚书筵中咏红手帕原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

尚书筵中咏红手帕赏析:

徐夤的《尚书筵中咏红手帕》描绘了一位少女送给他人的红手帕,以及她细心裁制、如诗如画的场景。诗中以红手帕为载体,表达了送别的情感和少女的心思。

首联写红手帕三尺长,色彩浓郁如霞光,形象鲜明生动。接着罗带、绣裙等细节描写,展现了女子轻盈婀娜的形象。第二联继续描述了裁制手帕的情景,以及女子的纤手和精致细腻的心思。第三联写别后女子含泪遮面,以及心怀深情的别离情景。最后一联抒发女子无怨无悔的心情,将自身抽象化为池上芙蓉,以表达对所爱之人的深情眷恋。

尚书筵中咏红手帕原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:尚书筵中咏红手帕原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150548.html

上一篇:陈原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:偶题原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集