晓原文:
晓
朝代:唐 / 作者:徐夤
水尽铜龙滴渐微,景阳锺动梦魂飞。
潼关鸡唱促归骑,金殿烛残求御衣。
窗下寒机犹自织,梁间栖燕欲双飞。
羲和晴耸扶桑辔,借与寰瀛看早晖。

晓译文:
水渐渐流尽了,铜龙的滴水声也越来越微弱,景阳的钟声动人,让我仿佛在梦中飞翔。
潼关的鸡叫声催促着归骑的人回家,金殿上的烛光残照,求取御衣。
窗下寒机仍在勤织,梁间的燕子欲成双飞。
羲和驾着晴耸高悬扶桑的辔头,将寰宇之间的早晨阳光借给了寰瀛,让人一同去观赏。
这首诗描述了水流渐尽,铜龙滴水声微弱的景象,同时也描绘了景阳钟声动人的情景。接着叙述了潼关鸡鸣促使人归家,金殿烛光残照之下的御衣求取。接下来,描写了窗下寒机勤织的景象,以及梁间燕子欲成双飞的意境。最后,羲和驾驭着晴耸的扶桑辔头,借给寰宇间的早晨阳光,让人们一同去观赏。整首诗意境深远,通过自然景物和人物描写,传达了一种返璞归真,赏心悦目的感觉。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题:晓原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集