东归出城留别知己原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 17:51 来源:李白古诗网 作者:徐夤

东归出城留别知己原文:

东归出城留别知己

朝代:唐 / 作者:徐夤

韦蒙屈指许非才,三载长安共酒桮。

欲别未攀杨柳赠,相留拟待牡丹开。

寒随御水波光散,暖逐衡阳雁影来。

他日因书问衰飒,东溪须访子陵台。

东归出城留别知己原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

东归出城留别知己译文:

韦蒙屈指认为自己才学平庸,三年来与众人一起在长安城共饮美酒。

即将分别之时,尚未攀登杨柳送别,打算相聚等到牡丹花开的时候。

寒冷随着宫廷的水波散去,温暖随着衡阳的雁影而来。

将来的某一天,因为想念而写信询问年岁凋零,必定要去东溪拜访子陵台。

东归出城留别知己原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

东归出城留别知己总结:

诗人韦蒙自谦才学平庸,与众人在长安共度三年时光,饮酒作乐。在即将分别之际,他希望能够在牡丹花开时再次相聚,未能登上杨柳树送别。他感叹寒冷逐渐消散,温暖随着春天的到来而来临。诗末,他展望未来,决心写信询问时光的流逝,还要去东溪拜访子陵台。整首诗表达了离别之情和对未来的期许。

东归出城留别知己原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

东归出城留别知己赏析:

这首诗是徐夤创作的别离之作,表达了诗人对知己的深情告别之情。整首诗分为四个部分,每个部分都有着自己的情感表达。

第一部分:“韦蒙屈指许非才,三载长安共酒桮。”诗人回顾了与知己韦蒙在长安共度三年时光的情感,以及酒宴中的欢聚。这部分表现了友情的深厚和共鸣。

第二部分:“欲别未攀杨柳赠,相留拟待牡丹开。”诗人表达了自己虽然欲别,但心意仍留在彼此之间。杨柳和牡丹作为季节的象征,也传达出时间的流转和期待重逢的情感。

第三部分:“寒随御水波光散,暖逐衡阳雁影来。”通过描述自然景色的变化,诗人将自己的离别与四季的更替相对照,增强了别离的深情和不舍之情。

第四部分:“他日因书问衰飒,东溪须访子陵台。”诗人寄望将来的重逢,表示要写信问候知己的近况,也期待能够再次相聚。

东归出城留别知己原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:东归出城留别知己原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150553.html

上一篇:新月原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:山阴故事原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集