露原文:

露

朝代:唐 / 作者:徐夤

鹤鸣先警雁来天,洗竹沾花处处鲜。

散彩几当蝉饮际,凝光宜对蚌胎前。

朝垂苑草烟犹重,夜滴宫槐月正圆。

怵惕与霜同降日,苹蘩思荐独凄然。

露原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

露译文:

鹤鸣先警示雁群飞天,洗竹时沾花儿处处鲜艳。

散开彩色酒杯时应当与蝉饮在一起,凝结的光芒宜与蚌胎前的明珠相映。

早晨,宫苑的青草仍笼罩在淡淡的烟雾中,夜晚,月光洒在皇宫的槐树上,月亮正圆。

忧虑与霜一同降临的白日,蓬莱宫中的苹果藤和蘩草默默思念,寂寞凄然。

露原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

露总结:

这首诗以描绘自然景物和皇宫寂寞的状态为主题,表现了人物内心的忧虑和思念之情。鹤鸣预示着季节的变迁,雁群飞天。洗竹时沾花儿处处鲜艳,描绘了清新的春光景象。接着描述了饮酒时与蝉声相伴,以及珍珠光芒与蚌胎前的景象相映成辉。接下来,将宫苑的景色分别描绘在早晨和夜晚,映照着皇宫中的青草和月光。最后,用霜降临的日子来象征忧虑降临的心情,表达了苹果藤和蘩草对主人的思念之情,诗中流露出深沉的忧愁和孤寂。

露原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:露原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150630.html

上一篇:河流原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:题泗洲塔原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集