烟原文:
烟
朝代:唐 / 作者:徐夤
燎野焚林见所从,惹空横水展形容。
能滋甘雨随车润,不并行云逐梦踪。
晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。
有时片片风吹去,海碧山清过几重。

烟译文:
燎野焚林见所从,惹空横水展形容。
能滋甘雨随车润,不并行云逐梦踪。
晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好花浓。
有时片片风吹去,海碧山清过几重。
燎野焚林,我目睹了它的来临,火焰在空中扩散,映照在湖面上,形成一幅壮丽景象。
它能够滋润甘甜的雨水随着车马而来,却不与行云追逐梦幻的痕迹。
晴天里,鸟儿归巢,嘉树的枝叶变得薄疏,春亭里华美的帷幕和浓郁的花朵。
有时,微风吹过,花瓣如片片飘落,海水蔚蓝,山峦清晰,这景色变幻了几番。

烟总结:
诗人描绘了一幅自然景象的图景。火焰在野外燃烧,湖水上映照出壮观的画面。雨水随着车马滋润大地,而不受云朵的干扰。晴天中,鸟儿归巢,树木变得稀疏,而春亭却以绚丽的帷幕和花朵美丽绽放。风吹过时,花瓣飘落,海水蔚蓝,山峦清晰。这些景象交织在一起,展现了大自然的美妙和变幻无穷。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题:烟原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集