破北虏太和公主归宫阙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 10:25 来源:李白古诗网 作者:许浑

破北虏太和公主归宫阙原文:

破北虏太和公主归宫阙

朝代:唐 / 作者:许浑

毳幕承秋极断蓬,飘颻一剑黑山空。

匈奴北走荒秦垒,贵主西还盛汉宫。

定是庙谟倾种落,必知边寇畏骁雄。

恩沾残类从归去,莫使华人杂犬戎。

破北虏太和公主归宫阙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

破北虏太和公主归宫阙译文:

毳幕承受了严冬的极端寒冷,飘摇不定,就像断裂的蒲草一样。一把剑在黑山间飞舞,却无所斩击。

匈奴人北逃,荒芜了秦边的城垒,而我尊贵的君主却返回充满繁荣的汉宫。

这必然是因为庙堂上的计谋失败,种子掉落在地上,结果会知道边境的敌寇会畏惧勇猛的战士。

恩泽洒向那些残存的匈奴人,他们选择回归,不要让华夏人与蛮夷混杂在一起,如同犬戎一样。

破北虏太和公主归宫阙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

破北虏太和公主归宫阙总结:

这首诗描绘了战乱时期的景象,通过描写毳幕承受严寒、剑在黑山中飘忽不定等形象,表达了战争的残酷和不稳定。诗人关注匈奴北逃和贵主返回的情景,暗示了国家的动荡和统治者的决策。他认为庙堂上的谋略失败,导致边境受到敌寇的威胁。然而,他也提到了那些愿意回归的残存匈奴人,呼吁保持民族纯正,不与华夏人混杂。整体而言,这首诗以战乱时期的局势和民族关系为主题,表达了作者对国家命运的忧虑和对民族纯正的呼唤。

破北虏太和公主归宫阙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

破北虏太和公主归宫阙赏析:

诗人许浑以叙述北虏太和公主归宫阙为题材,展现了太和公主作为外藩公主的悲愤之情和归国的欣喜之情。诗中通过婉转动人的叙述,表达了对国家困厄和责任的担忧,以及对祖国强大和国家安定的期盼。

首节以毛幕、秋极、断蓬等词作铺垫,凸显出太和公主在荒凉寒冷的北方战场的艰难遭遇。剑影如飘风,黑山破虏,生动刻画了太和公主英勇的形象。

接着以“匈奴北走荒秦垒,贵主西还盛汉宫。”表现了太和公主成功将匈奴赶回北地,体现了她为国家安宁付出的努力和奉献。

第三节描写了太和公主在国境线上定下稳固的防线,以及她坚定有力的领导能力,呼应了中国古代传统的女将形象。

最后两句“恩沾残类从归去,莫使华人杂犬戎。”则呼吁皇帝将胜利归国的太和公主接纳和尊崇,同时强调了对汉族和胡族的区分,彰显了作者强烈的民族意识。

破北虏太和公主归宫阙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:破北虏太和公主归宫阙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151297.html

上一篇:将归姑苏南楼饯送李明府原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:题崔处士山居原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集