送李溟秀才西行原文:
送李溟秀才西行
朝代:唐 / 作者:许浑
万里不辞劳,寒装叠緼袍。
停车山店雨,挂席海门涛。
鹰势暮偏急,鹤声秋更高。
知君北邙路,留剑泣黄蒿。

送李溟秀才西行译文:
千里之行,勤劳不辞劳累,身披寒冷的层层绸袍。
停在车山店的雨点,悬挂着席子迎击海门的波涛。
鹰的姿态在傍晚更显迫切,鹤的叫声在秋天更加高亢。
我知道你离开了北邙山的路,留下剑泪流淌在黄蒿之间。

送李溟秀才西行总结:
诗人表达了自己勤劳不辞劳累的精神,描绘了车山店雨中的景象和海门波涛的壮丽场景。同时,通过描写鹰和鹤的特征,表达了时间的转移和秋天的来临。最后,诗人表达了自己知道朋友离开北邙山的路,并留下了伤心的泪水。整首诗情感真挚,展现了作者对友情和离别的思念之情。

送李溟秀才西行赏析:
这首《送李溟秀才西行》是唐代诗人许浑的佳作,以豪放的笔墨写李溟秀才的离别,表达了作者深情的情感以及对友人的不舍之情。
诗中首句“万里不辞劳,寒装叠緼袍。”表现了李溟秀才远行的决心和坚韧不拔的品质。他不惧劳累,穿着寒装,似乎要踏遍千山万水。
第二句“停车山店雨,挂席海门涛。”则描绘了李溟秀才在旅途中的景象。雨中山店、涛声海门,都反映了自然的壮丽和崇高。作者通过这些自然景物的描写,增强了诗歌的宏大氛围。
第三句“鹰势暮偏急,鹤声秋更高。”运用了对比手法,将鹰的急速和鹤的高鸣相对照,突显出李溟秀才行程的迅疾和孤独。这里的鹰和鹤也可以象征着李溟秀才的个性,勇敢和坚定。
最后一句“知君北邙路,留劒泣黄蒿。”表达了诗人对李溟秀才的深情不舍。他知道李溟秀才将要走北邙山路,这是一条危险的道路,因此送上劒以为李溟秀才祈福,并且泪流满面。这种离别之情深切而真挚,寄托了诗人对友人的美好祝愿和深厚情感。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
文章标题:送李溟秀才西行原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集