牧童原文:
牧童
朝代:唐 / 作者:隐峦
牧童见人俱不识,尽着芒鞋戴篛笠。
朝阳未出众山晴,露滴蓑衣犹半湿。
二月三月时,平原草初绿。
三个五个骑羸牛,前村后村来放牧。
笛声才一举,众稚齐歌舞。
看看白日向西斜,各自骑牛又归去。

牧童译文:
牧童看到来人都不认识,穿着草鞋戴着编篾帽。早晨阳光未升起,群山晴朗,草衣上的露水还未完全干透。二月和三月的时候,平原上的草刚刚变绿。有三个、五个骑着瘦弱的牛,从前村后村来放牧。笛声响起时,孩子们齐声歌舞。看着太阳斜斜地西下,各自骑着牛回家去了。

牧童总结:
这首诗描绘了一个牧童放牧的景象。牧童简朴朴素,不认识城里的人。他们穿着简单的芒鞋,戴着编篾帽。早晨时分,阳光未升起,山清水秀,牧童的衣服上还带着露水。诗中描绘了二、三月的平原初春景象,青草刚刚发芽变绿。牧童们骑着瘦弱的牛,从一个村庄到另一个村庄放牧。笛声响起,孩子们欢乐地歌舞。最后,太阳向西斜斜落下,牧童们各自骑牛回家。整首诗以简洁的语言描绘了农村牧童的生活场景,展现了朴素自然的乡村风貌。

诗人·隐峦·简介
隐峦,唐末匡庐僧。诗五首。
相关阅读
文章标题:牧童原文注释译文赏析-隐峦诗词-唐诗全集