恨从军原文:

恨从军

朝代:唐 / 作者:于濆

不嫁白衫儿,爱君新紫衣。

早知遽相别,何用假光辉。

已闻都万骑,又道出重围。

一轴金装字,致君终不归。

恨从军原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

恨从军译文:

不愿嫁给身穿白衣的人,只爱你穿着新鲜紫色的衣衫。

早知道要突然分别,何必去追求虚假的光辉。

已经听说都城里有万骑的军队,又听说你在重重围困中出关。

一轴写有金色文字的书信,将你的决心送给君主,最终你将不会回来。

恨从军原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

恨从军总结:

诗人表达了自己不愿嫁给其他人,只爱着穿着新紫衣的君子。然而,君子却在战乱中离去,诗人早有预感但也无法改变。她听说君子已加入众多骑士参与战争,并在重重围困中冒险出城。她将一封写满金色文字的信送给君子,表达了自己的心意,但预知君子将不再归来。整首诗抒发了诗人对君子的深深眷恋和无奈离别之情。

恨从军原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

诗人·于濆·简介

濆寓居尧山南六十里,里有富农,得氏琅琊,人指其貌,此多蔵者也。积粟万庾,马牛无算,血属星居於里土,生不遗,死不赠,环顾妻孥,意与天地等。故作是诗,用广知者。

文章标题:恨从军原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155553.html

上一篇:辽阳行原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

下一篇:寒食原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集