酬杭州白使君兼寄浙东元大夫原文：
酬杭州白使君兼寄浙东元大夫
朝代：唐 / 作者：张籍
相印暂离临远镇，掖垣出守复同时。
一行已作三年别，两处空传七字诗。
越地江山应共见，秦天风月不相知。
人间聚散真难料，莫叹平生信所之。
酬杭州白使君兼寄浙东元大夫译文：
相印（指好友）暂离了遥远的城镇，他离开了守卫的角落，我也同时离开掖垣（指宫墙），再次出守（担任差使）。一行人已经别了三年，而彼此身处两个地方，只能通过空传七字诗来相寄情思。
越地的江山，我们应该共同一起去看；而秦地的风月，我们却不相互了解。人间的聚散真是难以预料，不要因为平生的信仰有所追求而叹息。
全诗写出了作者与好友相互之间因地理分隔而感叹别离之苦，同时表达了对好友的思念之情。古人常常通过短短的七字诗，表达内心深情与难舍难分之感。诗中以越地和秦地来象征两地，描绘了彼此身处异地，无法共享风景，以及聚散难料的现实。但作者在结尾处仍以坚定的态度，提醒人们不要因信仰与选择而悲叹，把握当下，珍惜眼前的缘分。
酬杭州白使君兼寄浙东元大夫赏析：
这首诗是张籍的《酬杭州白使君兼寄浙东元大夫》。诗人在这首诗中表达了对友情的思念和对生活的感慨，同时也传达了人生无常和难以预测的主题。
首节表达了诗人离别已久的情感。相印指的是友情的切身体验，这里是指友人的离别。掖垣出守是指友人在杭州担任官职，而诗人则在别处。虽然时光已过三年，但两人仍然没有再次相聚。这种长时间的分离让诗人感到寂寞和思念。
第二节中，诗人写到了友人曾经传来的七字诗，这七字诗可能是友人对诗人的问候或寄语。然而，这七字诗虽然简短，但却传达了深厚的情感，让诗人至今难以忘怀。
第三节中，诗人用越地江山和秦天风月来对比杭州和别处的风景，表达了对友人的期待和渴望。越地江山是指杭州的风光，秦天风月则是指诗人所在地的风景，两者相较之下，杭州的景色更为秀丽。这也暗示了诗人愿意再次前往杭州与友人相聚。
最后一节强调了人生的不可预测性。诗人认为人生中的聚散很难预料，因此不要对自己的人生选择过于信任，也不要过于悲叹人生的变幻。这是一种对命运的深刻思考，表达了对生活的豁达态度。
诗人·张籍·简介
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁秘书郎。韩愈荐为国子博士，历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
文章标题：酬杭州白使君兼寄浙东元大夫原文注释译文赏析-张籍诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/158245.html