经九华山费徵君故居原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 12:19 来源:李白古诗网 作者:张乔

经九华山费徵君故居原文:

经九华山费徵君故居

朝代:唐 / 作者:张乔

草堂芜没后,来往问樵翁。

断石荒林外,孤坟晚照中。

数溪分大野,九子立寒空。

烟壁曾行处,青云路不通。

经九华山费徵君故居原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

经九华山费徵君故居译文:

草堂荒废之后,我来到这里询问樵夫的去向。

在断裂的石头和荒凉的林外,有一座孤坟在晚霞中显得孤寂。

几条小溪分隔着广阔的野地,九个儿子独立在寒冷的天空下。

曾经行走过的烟壁,如今青云之路已不通。

全诗描绘了一个景象,草堂已经废弃,诗人前来探访,想询问樵夫的去向。在荒凉的林外,有一座孤寂的坟墓,晚霞映照下显得格外凄凉。数条小溪分割着广阔的野地,九个儿子孤立在寒冷的天空下。诗人曾经行走过的地方,如今已无法通往青云之路。整首诗抒发了诗人对逝去时光和人事变迁的感慨。

经九华山费徵君故居原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

经九华山费徵君故居赏析:

这首古诗《经九华山费徵君故居》描绘了古代士人游历九华山寻访费徵君故居的情景。诗人以古朴、清丽的语言表达了对往日友人的思念和对自然景物的感慨。首句“草堂芜没後,来往问樵翁。”描述了费徵君故居被草木覆盖,诗人前去探访,询问当地樵夫的情景,抒发了对友人的思念之情。接着,诗人写出了山野荒凉、墓地寂寥的景象,突显了岁月沧桑,人事已非的感慨。“断石荒林外,孤坟晚照中。”表现了荒芜的山林和孤寂的墓地。“数溪分大野,九子立寒空。”通过描绘山脉和溪流,突显了九华山的壮丽和广阔。最后两句“烟壁曾行处,青云路不通。”表现了费徵君故居险峻的地理环境,也可视作诗人对友人往昔奋斗和生命坎坷经历的寄托。

经九华山费徵君故居原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

诗人·张乔·简介

张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

文章标题:经九华山费徵君故居原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158943.html

上一篇:将归江淮书原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集

下一篇:秋夕原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集